v intr 1 baixar, davallar. Bajar del segundo al primer piso, baixar del segon pis al primer. 2 [la marea] baixar. 3 [el frío, los precios, el nivel del agua, la fiebre, etc] baixar, disminuir, minvar, caure. 4 fig caure, perdre. Has bajado mucho en su opinión, has caigut molt avall en la seva [...]

v tr 1 pop [bajar de un sitio a otro] baixar. 2 [de nivel] abaixar.  [...]

v tr 1 [bajar el precio] abaratir, desencarir. 2 abaixar, rebaixar. Abaratar los precios, rebaixar els preus. v pron 3 abaratir-se.  [...]

v tr 1 [bajar, hacer bajar] abatre, abaixar, arriar. Abatir las velas, abatre les veles. 2 [derribar] abatre, enderrocar. Abatir una fortaleza, abatre una fortalesa. 3 [tumbar] abatre, ajeure. Abatir un asiento, abatre un seient. 4 fig [humillar] abatre, confondre, humiliar. Abatir el orgullo [...]

[Se conjuga como: acordar] v tr 1 despenjar. Descolgar una lámpara, despenjar un llum. 2 [un balcón, una iglesia] desguarnir. v pron 3 despenjar-se. 4 [bajar escurriéndose] esguimbar-se, rossolar intr. Descolgarse por un terraplén, esguimbar-se per un marge. 5 [bajar rápidamente] davallar intr [...]

v tr 1 [bajar la cabeza] acotar, abaixar. 2 [el cuerpo] doblegar, inclinar, vinclar, ajupir. Agachar la espalda, doblegar l'esquena. v pron 3 ajupir-se, acotar-se, abaixar-se. Agacharse para coger algo, ajupir-se per agafar alguna cosa. 4 [ocultarse] agotzonar-se. 5 [ponerse en cuclillas [...]

[Se conjuga como: defender] v intr 1 descendir, davallar. El avión ya empieza a descender, l'avió ja comença a descendir. 2 descendir, provenir. Descendía de una familia noble, descendia d'una família noble. v tr 3 p fr [bajar] baixar, davallar. Descender la pendiente dando tumbos, baixar el [...]

m 1 mús diapasó, batedor. 2 mús [del mástil de un instrumento de cuerda] diapasó, batedor. 3 bajar (o subir) el diapasón fig abaixar (o alçar) el diapasó.  [...]

[Se conjuga como: apretar] [en el sentido de â€?causar terrorâ€?, es regular] v tr 1 p fr [bajar al suelo] baixar, davallar. 2 p fr [tirar al suelo] aterrar, terrejar, abatre. 3 min [en los terreros] abocar, buidar. 4 p fr [enterrar] enterrar, colgar. 5 [causar terror] aterrir, esfereir. v intr 6 [...]

f 1 [nuca] clatell m, bescoll m. 2 bajar (o doblar) la cerviz fig abaixar (o acotar) el cap, doblegar l'esquena. 3 levantar la cerviz fig alçar (o aixecar) el cap. 4 ser de dura cerviz fig tenir el cap dur.  [...]